在处理粉状物料时，新乡方形摇摆筛和平面回转筛都有其各自的优势，但具体哪个更适合取决于物料的特性、筛分要求以及生产环境等因素。

方形摇摆筛的优势

高精度筛分：方形摇摆筛通过模仿手工筛分的动作和过程，能够实现高精度的筛分效果。其独特的运动方式使得物料在筛网上有更多的接触机会和时间，从而提高了筛分精度。

保护物料质量：方形摇摆筛在固定的运动轨迹上摆动，过程中材料基本不滚动，能有效避免粒子产生破碎和覆盖现象，因此能够有效地保护产品质量，适用于对粉状物料质量要求较高的场合。

易于清洗和维护：方形摇摆筛的结构相对简单，筛网易于拆卸和清洗，方便日常维护和保养。

平面回转筛的优势

高能效筛分：平面回转筛利用电机带动重锤旋转的方式来驱动筛框旋转，物料在筛框上受到离心力的作用，实现快速筛分。这种方法在处理物料时比较适用于大颗粒物料和黏性物料的筛选，对于某些粉状物料也能实现高能效筛分。

处理能力大：平面回转筛通常具有较大的处理能力，能够处理大量的粉状物料，适用于需要连续、高能效生产的场合。

适应性强：平面回转筛可以适应不同种类和形态的物料，包括粉状、颗粒状等，具有广泛的适用性。

选择建议

根据物料特性选择：如果粉状物料具有黏性、易团聚或需要高精度筛分，可以考虑选择方形摇摆筛；如果物料流动性好、粒度分布均匀且需要大处理量，可以选择平面回转筛。

根据筛分要求选择：如果筛分要求精度高、需要保护物料质量，方形摇摆筛是更好的选择；如果筛分要求快速、高能效且处理量大，平面回转筛更适合。

根据生产环境选择：如果生产环境对噪音、振动等有限制要求，可以考虑选择方形摇摆筛，因为其运行相对平稳、噪音较低；如果生产环境对空间布局有较高要求，可以根据实际情况选择更适合的设备型号和布局方式。

综上所述，方形摇摆筛和平面回转筛在处理粉状物料时都有其各自的优势和适用场景。在选择时，需要根据物料的特性、筛分要求以及生产环境等因素进行综合考虑和权衡。